蒸し暑い毎日が続いていますが、こんなときにはかき氷でもいかがでしょう。

「おみやげの城天守閣」1Fにある「カフェ亜麻色」が、今年も人気のかき氷を始めました。

涼しげなガラスの器にふわふわの氷とたっぷり蜜がきれいです。みつかけ、みつ&ミルクかけ、宇治金時アイスクリームのせ、といった定番メニューはもちろん、フルーツたっぷりボリューム満点の「亜麻色スペシャル」もあります。

「かき氷は好きだけれど、涼しい店内で食べるとすぐに体が冷えちゃう」という女性のみなさまには、テラス席の外カフェや、「おみやげの城天守閣」前のベンチもご利用いただけます。

これからのシーズン、観光の途中や列車のお待ち合わせのひととき、お買い物やお散歩の際に、「カフェ亜麻色」のかき氷をお楽しみくださいませ。


I would like to introduce “Kakigori” which is a Japanese summer desert made of shaved ice, served with various syrups, and sometimes with assorted toppings.

“Cafe Amairo” at 1st floor of “Gift shop Tenshukaku”started sell “Kakigori”.

shaved ice with fruit nectar on glass bowl is beautiful. You can order Kakigori “with syrup, with syrup & Milk, with green tea and sweet beans and Ice Cream,” and “Amairo Special” which toppings ice cream and many kind of fruits.

You can enjoy it on the terrace and the bench at front of the “gift shop Tenshukaku”.

Please enjoy the shaving ices of “Cafe Amairo” front of the Hitoyoshi station,when you come here for sightseeing,while waiting for the trains, way to shopping and make walking…

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on TumblrShare on LinkedInPin on Pinterest